محاضرة حول تجربة غبيلينا: من كارثة طبيعية إلى "حلم يتحقق"

يسر متحف جامعة بيرزيت دعوتكم لحضور النشاط الأول في حوش العتم ف
ي المركز القديم من بلدة بيرزيت:

محاضرة حول تجربة غبيلينا: من كارثة طبيع
ية إلى "حلم يتحقق"
تقدم المحاضرة فرنسيسكا ماريا كوراو رئيسة مؤسسة أورستياد
ي في غبيلينا (مقاطعة تراباني في ايطاليا)

الزمان: الساعة الحادية عشرة صب
احاً من يوم الخميس 11 كانون الأول 2014
المكان: حوش العتم –مركز البلدة ا
لقديمة في بيرزيت

سيتبع المحاضرة نقاش يقدمه أساتذة وباحثون من معهد ابراه
يم أبو لغد للدراسات الدولية و من دائرة الدراسات الثقافية في جامعة بيرزيت.

المحاضرة باللغة العربية والمواصلات مؤمنة من الجامعة الى حوش العتم وبالعك
س.

مقدمة عن غبيلينا: أحدث الزلزال الذي ضرب وادي بيليشيه ليلة الخامس عشرمن كانون الثاني 1968 أضرارا بليغة في 10 مقاطعات كان أسوأها الدمار الذي لح
ق بمدينة غبيلينا حيث الخسائر الاكبر من الارواح و البناء. على أثر ذلك، أراد
رئيس بلدية غبيلينا لودفيكو كوراو الحفاظ على ترابط مجتمع المدينة وبناء بلدة
جديدة على بعد 20 كلم من سالينلا على سطح مستو في وادي بلايس. وهكذا جرى بناء
المدينة بحيث يمكن الوصول اليها عبر الطريق السريع والسكة الحديدية. ولتلك الغ
اية، دُعي مخططو المدينة المعرفون وكبار المعماريين والفنانين الايطاليين للمس
اهمة في بناء "حلم يتحقق" وهو الاسم الذي أُعطي للمشروع. شارك الجميع في بناء
بلدة ذات شوارع واسعة ومباني سكنية تتألف من طابقين يحيطها حدائق خاصة وحدائق
عامة وبنايات على الطراز المعماري ما بعد الحداثة. كما أهدى فنانون منحوتات زخ
رفت جميع مفارق طرق البلدة وملأت الهدايا الفنية متحف الفن العصري الذي يليق ب
مدينة. وهكذا جرى بناء غبيلينا كنافذة عرض لمدينة حديثة.

فرنسيسكا مارياكوراو: استاذة اللغة والثقافة العربية في جامعة LUISS في روما. حصلت كوراو عل
ى شهادة الدكتوراه في "الدراسات الإسلامية" عام 1990 من جامعة روما لاسبينزا؛
وشهادة الماجستير في "الدراسات العربية" عام 1983 من الجامعة الأمريكية في الق
اهرة. تعمل كوراو في مجال التعليم وتشارك في ندوات ومؤتمرات في العالم العربي
وأوروبا. وهي عضو "الإتحاد الأوروبي للعرب والمسلمين" و "الجمعية الأوروبية لم
علمي الأدب العربي الحديث" و"معهد الفلسفة الشرقية" التابع لجامعة سوكا في طوك
يو، اليابان، و"مركز الدراسات حول الثقافة المتوسطية" التابع لجامعة أورينتال
. من بين كتبها: "التراث العربي في الأدب الإيطالي" حول إرث مسلمي صقلية وتحري
ر سلمى خضرا الجيوسي، بريل، ليدن؛ وكتاب "ثورة في عصر الانترنت" في مستقبل الد
يمقراطية في المغرب والعالم العربي، جمع فرانشيسكا، جامعة نابولي، كانون الأول
، 2012

حوش العتم: أحد مرافق متحف جامعة بيرزيت في البلدة القديمة في بير
زيت. من خلال شراكة مثمرة مع مركز المعمار الشعبي رواق، سوف يبدأ حوش العتم فيتقديم أنشطته الثقافية في قلب البلدة القديمة في بيرزيت الواقعة على بعد 15 د
قيقة من مدينة رام الله و7 دقائق من الحرم الرئيسي لجامعة بيرزيت. الجدير بالذ
كر أن أقساما واسعة من مركز البلدة القديمة- بما فيها حوش العتم الذي بقي مطمو
راً و مهملاً لعقود- جرى ترميمها مؤخرا من قبل مركز رواق ونتيجة لهذا العمل، ح
از المركز على جائزة أغا خان للفن المعماري.