Translation

Program mission is not available for now.

Major Requirements in Translation (86 credit hours)

a) Major Compulsory Requirements (65 credit hours)

Course No.

Course Title

Prerequisite(s)

ARAB233

Arabic Grammar 1

ARAB136

ARAB2361

Arabic for Translation Purposes

ARAB136

ENGC233

English Through Current Issues

ENGC2202 or ENGC2204 or ENGC2305

ENGC2360

Advanced Reading Skills

ENGC2401 or  ENGC2204

ENGC3340

Advanced Writing

ENGL233

ENGL233

Writing 1

ENGC2401 or ENGC2204

ENGL235

English Grammar

ENGC2401 or ENGC2204

ENGL238

Introduction to Literature

ENGC2401 or ENGC2204

TRAN3100

Practical Training (1)

Finishing 60 credit hours

TRAN330

Introduction to Translation

ENGC233, ENGL233

TRAN331

Practice in General Translation

TRAN330

TRAN334

Translation of Journalistic Texts

TRAN330

TRAN335

Translation of Texts In Business and Economics

TRAN330

TRAN3350

Terminology and Lexicography in Translation

TRAN330

TRAN3360

Using Technology in Translation

TRAN330

TRAN3370

Contrastive Text Analysis

ENGL236

TRAN4100

Practical Training (2)

Fourth study year

TRAN431

Translation of Texts in Sciences and Technology

TRAN331

TRAN432

Translation of Literary Texts

TRAN331

TRAN433

Interpreting

TRAN331

TRAN435

Translation of Legal Texts

TRAN331

TRAN436

Translation of Diplomatic and Political Texts

TRAN331

TRAN4390

Seminar in Linguistics and Translation

Fourth study year

b) Major Elective Requirements (21 credit hours)

The students choose four courses (21 credit hours) out of the following courses:

Credit Hours

Course No.

Course Title

Prerequisite(s)

3 credit hours from the following:

ARAB2301

Introduction to Palestinian Literature

ARAB135

ARAB232

Introduction to Arabic Linguistics

ARAB136

ARAB2391

Rhetoric

ARAB136

ARAB430

Creative Writing

Department Approval, finishing 90 credit hours.

3 credit hours from the following:

ARAB236

Arabic Semantics and Lexicography

ARAB136

ENGL337

Semantics

ENGL236

3 credit hours from the following:

ENGL3322

Modern Fiction

ENGL238

ENGL339

Interactive English

ENGL238, ENGL236

ENGL3392

Sociolinguistics

ENGL236

6  credit hours from the following:

TRAN3380

Translation Issues

TRAN331

TRAN4300

Translation Studies and Theory of Translation

TRAN330

TRAN4310

Special Topic in Translation

TRAN331

TRAN4380

Translation of Human and Social Science Texts

TRAN331

3 credit hours from the following:

TRAN3390

Sight Translation

TRAN331

TRAN4370

Simultaneous Interpreting

TRAN433

3 credit hours from the following:

FREN131

Introduction to French Language

 

GERM130

Introduction to German Language

 

SPAN131

Spanish Language 1

 

ITAL131

Italian Communications 1

 

1. Direct Admission.

2. Indirect Admission:
  A. An average of not less than 75% .

B. A score of not less than 70% in the courses ARAB2361 ،ENGL233 and ENGC233.

3. Department approval based on program intake capacity.

4. Registration for intensive English language courses.

Requirements

Credit hours

University Requirements

19-20

Faculty of Arts Requirements

21

Major Compulsory Requirements

86

Free Electives

10-9

Total

136