طلبة اللغة الإيطالية يعدون "البيتزا" في محاضرة بجامعة بيرزيت

نظمت دائرة اللغات والترجمة في جامعة بيرزيت يوم الثلاثاء 18 تشرين الأول 2016 يومًا إيطاليًّا لطلبة مساق المدخل للغة الإيطالية، بحضور ومشاركة رئيس دائرة اللغات والترجمة د. مجدي أبو زهرة، والقنصل الإيطالي في فلسطين فيديريكو دي مونوبولي، وبتنسيق مدير مكتب العلاقات الأكاديمية الخارجية د. أمير خليل.

وعقدت هذه الفعالية ضمن الأسبوع العالمي الذي يحتفل به سنويًّا للتعريف والترويج للثقافة الإيطالية، وهو ما يتم عبر ممثلياتها ومكاتبها حول العالم، وكان موضوع الأسبوع لهذا العام "إبداع الإيطاليين"، وجزء منه هو الإبداع في المطبخ، فقامت أستاذة المساق دانيلا فيجنيندل، وبحضور طباخ متخصص، بتحضير البيتزا الإيطالية للطلبة داخل قاعة المحاضرة لطلبة المساق، كأحد مكونات الثقافة الإيطالية، وبما يضفي نوعًا من المرح داخل المحاضرة.

وبين أبو زهرة أن زيادة التعاون مع الإيطاليين وتوطيد العلاقات، تأتي انطلاقًا من عزم دائرة اللغات والترجمة في جامعة بيرزيت طرح برنامج فرعي في اللغة الإيطالية، وهو مشروع أبدت السفارة الإيطالية استعدادها لدعمه. وتطمح الدائرة مستقبلاً لتنظيم أسبوع للأفلام الإيطالية، واحتفالات موسيقية لنشر الثقافة الإيطالية والتعرف إليها عن قرب.

وشارك الطلبة في إعداد البيتزا وتحضيرها، ليتناولوها خلال محاضرتهم، وأجمع الطلبة على أن محاضراتهم عادةً غنية بالمعلومات، لكن هذه المحاضرة كانت الأكثر متعة وإفادة.

وتطرح دائرة اللغات والترجمة في الجامعة مساق المدخل إلى اللغة الإيطالية للمرة الثالثة خلال عامين، ونتيجة للإقبال الكثيف على المساق، فإن الدائرة تسعى لطرح برنامج فرعي متخصص باللغة الإيطالية.