د. موسى خوري ينشر بحث بعنوان: "الأدب الشعبي الفلسطيني في ضوء التحليل النقدي للخطاب: قراءة في حكاية "الشاطر حسن"

نشر الدكتور أستاذ الأدب العربي في جامعة بيرزيت د. موسى خوري بحثاً في مجلة الدراسات الفلسطينية العدد (139) صيف 2024، وحمل البحث عنوان: " الأدب الشعبي الفلسطيني في ضوء التحليل النقدي للخطاب: قراءة في حكاية "الشاطر حسن"".

ويهدف هذا البحث إلى مقاربة حكاية الشاطر حسن في ضوء مقولات جماعة التحليل النقدي للخطاب (critical discourse analysis)، وتكمن إشكاليته الأساسية في ملاحقة أشكال سوء استخدام السلطة وفرض الهيمنة الاجتماعية التي يكرسها خطاب هذه الحكاية. ومن أجل تحقيق مقاربة منظمة لهذه الإشكالية، يعرض المحور الأول، وهو محور نظري، انشغالات مناهج دراسة الفولكلور / الأدب الشعبي بشكل مختزل وتمهيدي، ثم يتوسع في الحديث عن مقولات جماعة التحليل النقدي للخطاب، ويتوقف أولاً، عند تعريف "الخطاب"، ويحدد ثانياً، المقصود بصفة "النقدي"، ويبسط ثالثاً، نموذج نورمان فيركليف (Norman Fairclough) التحليلي ثلاثي الأبعاد الذي سيُعتمد، في إطاره العام، لقراءة الحكاية. ويرحّل البحث، في محوره الثاني، مقولات الإطار النظري إلى فضاء تطبيقي على عيّنة الدراسة، ويخلص عند تمامه إلى أن نص الحكاية الشعبية، متعاضداً مع نصوص شعبية أُخرى بالضرورة، يعزز توجهات ثقافية محددة تُبقي على شكل العلاقات الأُسرية والنوع - اجتماعية والطبقية وغيرها، ثابتةً ضمن إطار عام هو المركز والهامش، ويشكل وعياً جمعياً يداوم، بدوره، على إعادة إنتاج المركز مهيمناً والهامش تابعاً. ويطمح هذا البحث، علاوة على تقديم مقاربة تطبيقية منظمة للحكاية تنهض على مقولات جماعة التحليل النقدي للخطاب، إلى تحفيز وعي نقدي يراجع محمولات أدبنا الشعبي وغيره، ويؤسس لحالة من التحرر الذي صادرته سلطة اجتماعية تستحوذ على أدوات النفاذ إلى الخطاب وتمريره، وتساهم، خدمة لمصالحها، في تشكيل وعي الناس بالعالم من حولهم، وبأشكال سكناهم فيه.

للإطلاع على النص الكامل : https://www.palestine-studies.org/ar/node/1655785