د. عدنان أبو عياش يساهم في الإصدار الثاني من كتاب تدريس اللغة الإنجليزية “Unlock"

مجتمع الجامعة - طلاب

شارك القائم بأعمال رئيس دائرة اللغات والترجمة في جامعة بيرزيت د. عدنان أبو عياش، في تطوير الطبعة الثانية من كتاب تدريس اللغة الإنجليزية “Unlock" والذي تصدره Cambridge University Press and Discovery Education™، وتم نشره رسمياً في 24 يناير 2019.

وتم تعديل متطلبات الجامعة من مساقات اللغة الانجليزية لتتماشى مع الممارسات العالمية ومعايير الاختبارات الدولية المعتمدة مما سيسهل على الطلبة متابعة تحصيلهم في اللغة الانجليزية بالتركيز على تعزيز المهارات اللغوية الاربعة: القراءة والكتابة والاستماع والمحادثة.

وكانت جامعة بيرزيت قد اعتمدت هذا المنهاج بدءاً من العام الأكاديمي 2016-2017، وهو الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات (CEFR)، كمعيار دولي لتدريس وتقييم الطلبة في اللغة الانجليزية، ويهدف هذا الاعتماد الجديد إلى تحسين كفاءة الطلبة وتطوير مهاراتهم باللغة الانجليزية.

ويتكون هذا النظام من ستة مستويات تبدأ بمستوى A1، وتنتهي بمستوى الكفاءة العملية الفعالة المتقدم C2. وهذه المستويات موزعة كما يلي: مستويات التأسيس (A1،  A2)، والمستويات المتوسطة (B1،B2) والمستويات المتقدمة (C1، C2). ويقوم النظام على ثلاثة محاور، هي: الأنشطة اللغوية ومجالات استخدامها، الكفاءات أو القدرات التي تنتج عن ذلك، وعلى هذا تنقسم النشاطات اللغوية في البرنامج المقترح الى أربعة أنواع: الاستقبال (الاستماع والقراءة) والانتاج (المحادثة والكتابة)، النشاطات التفاعلية (المنطوق والمكتوب)، والنشاطات البينية (الترجمة والترجمة الشفوية).