TRAN330 | مدخل الى الترجمة

تعريف مفهوم الترجمة وأنواعها والآراء المختلفة حول كيفية الترجمة، مفهوم المكافىء والصعوبات المختلفة في هذا السياق وسبل التغلب عليها، مزايا النصوص المختلفة وطرق التعامل معها أثناء الترجمة، مفهوم عدم قابلية الترجمة وكيفية التعامل في هذه الحالات بما في ذلك نقل الأسماء الى اللغة الأخرى والقواعد التي تحكمها، ممارسة الترجمة العملية من خلال ترجمة نصوص متنوعة المصادر من الإنجليزية الى العربية وبالعكس.
 

Parent Business Unit ID: