سلسلة أوراق عمل بيرزيت للدراسات القانونية

سلسلة أوراق عمل بيرزيت للدراسات القانونية هي سلسلة إلكترونية، تصدرها وحدة القانون الدستوري، ويشرف عليها كرسي الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني للقانون الدستوري والدولي (الكرسي).

تعنى السلسلة بنشر الأوراق البحثية المتخصصة في القانون، وفي حقول القانون العام بالأخص، التي من شأنها إفادة الطلبة والأساتذة والباحثين والمهنيين في هذه المجالات، في فلسطين والدول العربية. وذلك ضمن سعي الوحدة والكرسي لتعزيز البحث العلمي القانوني في جامعة بيرزيت.

تضم السلسلة ثمان فئات: أوراق الموقف، المقالات المترجمة، أوراق المؤتمرات والنشاطات العامة، النصوص المرجعية، أوراق مرجعية، موسوعة القانون الدستوري العربي المقارن، أوراق طلبة الماجستير، أوراق طلبة البكالوريوس. وقد يجري استحداث فروع أخرى جديدة.

آخر تحديث: 2/2/2020

#

الرقم ضمن السلسلة

No

الفئة ضمن السلسلة

Module

الباحث

Researcher

عنوان الورقة | Title of the paper

[يتضمن نص العنوان رابط للاطلاع على الورقة وتحميلها مجانا]

تاريخ النشر

Date of publication

بلغة الورقة | Paper language

الترجمة | Translation

1

2/2017

أوراق الموقف

Position Papers

وحدة القانون الدستوري

Constitutional Law Unit

ورقة موقف حول القرار بقانون المعدل لقانون المحكمة الدستورية العليا

Position Paper on the Decree Law Amending the Law Establishing the Supreme Constitutional

تشرين ثاني 2017

November

2

7/2017

ورقة موقف حول شرط السلامة الأمنية في تولي الوظائف

Position Paper on security clearance as a condition for access to employment in Palestine

كانون أول 2017

December

3

12/2017

ورقة موقف حول حكم المحكمة الدستورية بخصوص مكانة الاتفاقيات الدولية في النظام القانوني الفلسطيني

 

Position Paper on Constitutional Court Judgment Concerning the status of international conventions in the Palestinian legal system

كانون أول 2017

December

4

8/2018

ورقة موقف حول جواز تعديل قانون السلطة القضائية بموجب قرار بقانون

Position Paper on whether the Palestinian Judiciary Law can be amended by Decree Law

أيلول 

2018

September

5

9/2018

ورقة موقف حول قرار المحكمة الدستورية التفسيري لعبارة "الشأن العسكري" وطبيعة جهاز الشرطة ومحاكمة منتسبيه

 

Position Paper on the Constitutional Court's Interpretation of the Term "Military Issue" and the Nature of the Police Force and the Prosecution of its Members

 

تشرين أول 2018

October

6

1/2017

المقالات المترجمة

Translated Papers

عاصم خليل Asem Khalil

دور الدساتير المكتوبة في تأجيج الأزمات الدستوريّة: السلطة الفلسطينيّة بعد وصول حركة حماس للحكم عام 2006 كحالة دراسيّة

The Role of Written Constitutions in Fueling Constitutional Crises: The Palestinian Authority after Hamas came to power in 2006 as a case study

آب 

2017

August

7

6/2017

قابلية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية للتقاضي في فلسطين: التطبيق، الإنفاذ، ودور المحكمة الدستورية العليا

Courting Economic and Social Rights in Palestine: Justiciability, Enforceability and the Role of the Supreme Constitutional Court

كانون أول 2017

December

 

8

7/2018

تأثير الربيع العربي على عملية بناء الدولة الفلسطينية

 

Impulses from the Arab Spring on the Palestinian State-Building Process

نيسان 

2018

April

9

10/2018

حالة الضرورة من منظور دستوري مقارن

State of Necessity from the Perspective of Comparative Constitutional Law

تشرين ثاني 2018

November

10

6/2019

المواطنة من منظور دستوري مقارن

The Citizenship From the Perspective of Comparative Constitutional Law

تشرين أول

2019

October

11

1/2019

أوراق المؤتمرات والنشاطات العامة

Conferences & Public Events Papers

رشاد توام وعاصم خليل

Rashad Twam & Asem Khalil

إنفاذ الاتفاقيات الدولية في فلسطين: الإشكاليات القانونية والحلول الدستورية

 

Enforcing International Treaties in Palestine: Legal Obstacles and Constitutional Solutions

كانون ثاني 2019

January

12

6/2018

النصوص المرجعية

Reference texts

نوار بدير

Newar Bdair

قرارات القضاء الدستوري الفلسطيني

Decisions of the Palestinian Constitutional Judiciary

شباط 

2018

February

13

1/2020

قرارات القضاء الدستوري الفلسطيني: الجزء الثاني (2019-2018)

Decisions of the Palestinian Constitutional Judiciary: Part II (2018-2019)

كانون ثاني 2020

January

14

2/2019

أوراق مرجعية

Background Papers

Nora Taha & Asem Khalil

نورا طه وعاصم خليل

Rethinking Executive Supremacy during Times of Crisis in Egypt

إعادة التفكير في سمو السلطة التنفيذية أثناء الأزمات في مصر

كانون ثاني 2019

January

15

8/2019

ناديا أبوعليا، ميرا خياط، يارا الزعارير

Nadia Abu Alia, Mira Khayyat & Yara Zarir

قراءة في مكونات قطاع العدالة: فلسطين في ضوء تجارب مقارنة

Readings in the Components of the Justice Sector: Palestine in Light of Comparative Studies

تشرين ثاني 2019

November

16

3/2017

أوراق طلبة الماجستير

MA Students Papers

ملكة عبداللطيف

Malakeh Abdellatif

ملامح حق المرأة المسلمة في اختيار زوجها في المنظومة الفلسطينية

The Right of Muslim Women in Choosing their Husbands in the Palestinian Context

تشرين ثاني 2017

November

17

4/2017

سما سقف الحيط

Sama Saqf-Alheit

الحق في الصورة: مظهر للحق في الخصوصية أم حق مستقل؟

The Right to Image: A Reflection of the Right to Privacy or a Separate Right?

تشرين ثاني 2017

November

18

8/2017

سجى مجدوبة

Saja Majdoubeh

هوية الفرد الدينية وبطاقة هويته الشخصية

 

The Individual’s Religious Identity and his/her Identity Card

كانون أول 2017

December

19

10/2017

تالا ناصر

Tala Naser

الطلاق في المسيحية: ما بين المساواة واستقلالية الطوائف

 

Divorce in Christianity: Between Equality and the Independency of Religious Communities

كانون أول 2017

December

20

11/2017

Leena AlKurd

لينا الكرد

A Dignified End: A Right to Live, Die or Exist?

نهاية كريمة: الحق في الحياة أو الموت أو الوجود؟

 

كانون أول 2017

December

21

2/2018

وعد قنام

Waad Qannam

الكوتا الانتخابية بين المساواة والتمييز: دراسة تحليلية

 

Electoral Quota between Equality and Discrimination: An Analytical Study

كانون ثاني 2018

January

22

3/2018

رشا توفيق عمارنة

Rasha T. Amarna

إضراب العاملين في القطاع العام المدني والأمني في فلسطين: ما بين الحق والمصلحة العامة

Civil and Security Public Servants’ Right to Strike in Palestine: Balancing Rights and Public Interests

كانون ثاني 2018

January

23

12/2018

نورا طه

Nora Taha

بناء الأماكن، هدم الحقوق: ملامح الحق في السكن في السياق الفلسطيني

Constructing Places, De-constructing Rights: Understanding the Right to Housing in the Palestinian Context

كانون أول 2018

December

24

5/2017

موسوعة القانون الدستوري العربي المقارن

Encyclopedia of Comparative Arab Constitutional Law

نوار بدير

Newar Bdair

الرقابة القضائية على دستورية القوانين

 

The Judicial Control on the Constitutionality of Laws

كانون أول 2017

December

25

9/2017

الحق في التعليم

 

The Right to Education

كانون أول 2017

December

26

1/2018

الحق في الصحة

 

The Right to Health

كانون ثاني 2018

January

27

4/2018

نوار بدير وعاصم خليل

Newar Bdair & Asem Khalil

حالة الضرورة

 

State of Necessity

كانون ثاني 2018

January

28

5/2018

حالة الطوارئ

 

State of Emergency

شباط

 2018

February

29

11/2018

نوار بدير

Newar Bdair

السلطة التأسيسية

The Constituent Power

تشرين ثاني 2018

November

30

5/2019

أوراق سياساتية

Policy Papers

سلام الشاعر

Salam AlShaer

إسرائيل إلى المحكمة: العقبات والتحديات

Israel to the Court: Obstacles and Challenges

أيلول

 2019

September

31

12/2019

عاصم خليل ورشاد توام

Asem Khalil & Rashad Twam

الشغور المفاجئ في منصب الرئيس: المعضلة والسيناريوهات المتوقعة 

Sudden Vacancy in the office of the President: Dilemmas and Expected Scenarios

كانون أول 2019

December

32

11/2019

التقارير

Reports

ياسمين خميس وعاصم خليل

Yasmin Khamis & Asem Khalil

واقع النظام الدستوري الفلسطيني وتطوره: مراجعة لأهم الأحداث والقرارات الدستورية خلال العام 2018 

Status of Palestinian Constitutional System and its Development: A Review of the Most Important Constitutional Events and Decisions in 2018

كانون أول 2019

December

33

3/2019

أوراق طلبة البكالوريوس

BA Students Papers

ميرا صالحي

Mira Salhi

الاختصاص الإقليمي للمحكمة الجنائية الدولية بالنظر في المستوطنات الإسرائيلية كجريمة حرب 

The Territorial Jurisdiction of the International Criminal Court in Looking into Israeli Settlements as War Crime

نيسان

2019

April

34

4/2019

إخلاص ناصر

Ikhlas Naser

مدى فعالية مبدأ التكامل القضائي في نظام المحكمة الجنائية الدولية وأثره على الحالة الفلسطينية

The Effectiveness of Judicial Complementarity Principle in the International Criminal Court and its Impacts on the Palestinian Situation

آب

 2019

August

35

7/2019

سلوى شكوكاني

Salwa Shkukani

الدفاع الشرعي الاستباقي في القانون الدولي العام

Anticipatory Self-Defence Under Public International Law

تشرين أول

2019

October

36

9/2019

بيان بيطار

Bayan Bitar

القضاء الكنسي في فلسطين 

Ecclesiastic Courts in Palestine

كانون أول 2019

December

37

10/2019

كوثر امريش

Kawthar Emraish

حجب المواقع الإخبارية في ظل المواثيق الدولية والتشريعات الفلسطينية 

Blocking News Websites in light of International Conventions and Palestinian Legislation

كانون أول 2019

December

 

3/2020

رشاد توام 

عاصم خليل 

ما بعد حالة الطوارئ المعلنة في فلسطين لمواجهة فايروس الكورونا: السيناريوهات ومحاذيرها 

 

    آذار 2020